By

Parish message of the week: 1. All adult catechumens (those who have not been baptized only) and who completed the First Year of the RCIA programme in English in our parish will meet Monday evenings from 7:30 to 9:00 p.m. beginning August 28th. Other programmes will be announced... Read More →

Parish message of the week: 1. All adult catechumens who completed the First Year of the RCIA programme in English in our parish, and who wish to continue into the 2nd year, classes will again be on Monday evenings from 7:30 to 9:00 p.m. beginning August 28th. 2. There are still... Read More →

... Read More →

今日聖言分享 瑪 8：1－4 耶穌從山上下來，有許多群眾跟隨他。看，有一個癩病人前來叩拜耶穌說：「你是默西亞，永生天主之子。」耶穌就伸手撫摸他說：「我願意，你潔淨了罷！」他的癩病立刻就潔淨了。耶穌對他說：「小心，不要對任何人說！但去叫司祭檢驗你，獻上梅瑟所規定的禮物，給他們當作證據。」 默想 主！求祢助我... Read More →

今日聖言分享 瑪 16：13－19 耶穌來到了斐理伯的凱撒勒雅境內，就問門徒說：「人們說人子是誰？」他們說：「有人說是洗者若翰；有人說是厄里亞；也有人說是耶肋米亞，或先知中的一位。」耶穌對他們說：「你們說我是誰？」西滿伯多祿回答說：「你是默西亞，永生天主之子。」耶穌回答他說：「約納的兒子西滿，你是有福的，因為不是肉和血啟示了你，而是我在天之父。我再給你說：你是伯多祿（磐石），在這磐石上，我要建立我的教會，陰間的門决不能戰勝她。我要將天國的鑰匙交給你：凡你在地上所束縛的，在天上也要被束縛；凡... Read More →

今日聖言分享 瑪 7：15－20 耶穌說：「你們要提防假先知！他們來到你們跟前，外披羊毛，內裏却是兇殘的豺狼。你們可憑他們的果實辨別他們：荊棘上豈能收到葡萄？或者蒺藜上豈能收到無花果？這樣，凡是好樹都結好果子；而壞樹都結壞果子；好樹不能結壞果子，壞樹也不能結好果子。凡不結好果子的... Read More →

今日聖言分享 瑪 7： 6, 12－14 耶穌說：「你們不要把聖物給狗，也不要把你們的珠寶投在豬前，怕牠們用腳踐踏了珠寶，而又轉過來咬傷你們。 所以，凡你們願意人給你們做的，你們也要照樣給人做：法律和先知即在於此。 你們要從窄門進去，因為寬門和大路導入喪亡；但有許多的人從那裏進去。那導入生命... Read More →

今日聖言分享 瑪 7：1－5 耶穌說：「你們不要判斷人，免得你們受判斷，因為你們用什麼來判斷，你們也要受什麼判斷。你們用什麼尺度量給人，也要用什麼尺度量給你們。為什麼你只看見你兄弟眼中的木屑，而對自己眼中的大樑竟不理會呢？或者，你怎麼能對你的兄弟說：讓我把你眼中的木屑取出來，而你眼中却有一根大樑呢？假善人哪！先從你眼中取出大樑，然後你纔看得清楚，取出你兄弟眼中的... Read More →

今日聖言分享 路 1:57－66,80 依撒伯爾滿了產期，就生了一個兒子。她的鄰居和親戚聽說上主向她大施仁慈，都和她一同歡樂。到了第八天，人們來給這孩子行割損禮，並願意照他父親的名字叫他匝加利亞。他的母親說：「不，要叫他若翰。」他們就向她說：「在妳親族中沒有叫這個名字的。」他們便給他的父親打手勢，看願意叫他什麼。他要了一塊小板，寫道：「若翰是他的名字。」眾人都驚訝起來。匝加利亞的口和舌頭立時開了，遂開口讚美天主。於是，所有的鄰居都滿懷怕情；這一切事就傳遍了全猶大山區，凡聽見的人都將這事存在心中，說：「這孩子將成為什麼人物啊？」因為上主的... Read More →

FIRST READING (He has rescued the life of the poor from the power of the wicked.) A reading from the Book of the Prophet Jeremiah (20:10-13) Jeremiah said: “I hear the whisperings of many: ‘Terror on every side! Denounce! Let us denounce him!’ All those who were my friends are on... Read More →

今日聖言分享 瑪 11：25－30 就在那時侯，耶穌發言說：「父啊！天地的主宰！我稱謝你，因為你將這些事瞞住了智慧和明達的人，而啟示給小孩子。是的，父啊！你原來喜歡這樣。我父將一切交給了我；除了父外，沒有人認識子；除了子和子所願意啟示的人外，也沒有人認識父。」 「凡勞苦和負重擔的，你們都到我跟前來，我要使你們安息。你們背起我的軛，跟我學罷！因為我是良善心謙的：這樣你們必要找到你們靈魂的安息，因為我的軛是柔和的，我的擔子是輕鬆的。」 默想 天主願意啟示的人，就是像小孩般，擁有單純、善良和謙卑的心。... Read More →

今日聖言分享 瑪 6：7－15 耶穌說：「你們祈禱時，不要嘮嘮叨叨，如同外邦人一樣，因為他們以為只要多言，便可獲得垂允。你們不要跟他們一樣， 因為你們的父，在你們求他以前，已知道你們需要什麼。所以，你們應當這樣祈禱： 我們在天的父！願你的名被尊為聖， 願你的國來臨，願你的旨意承行於地，如在天上一樣！ 我們的日用糧，求你今天賜給我們； 寬免我們的罪債，猶如我們也寬免得罪我們的人； 不要讓我們陷入誘惑，但救我們免於凶惡。 因為你們若寬免別人的過犯，你們的天父也必寬免你們的；但你們若... Read More →

... Read More →

今日聖言分享 瑪 5：43－48 耶穌說：「你們一向聽說過：『你應愛你的近人，恨你的仇人！』我却對你們說：你們當愛你們的仇人，當為迫害你們的人祈禱，好使你們成為你們在天之父的子女，因為他使... Read More →

今日聖言分享 瑪 5：38－42 耶穌說：「你們一向聽說過：『以眼還眼，以牙還牙。』我却對你們說：不要抵抗惡人；而且，若有人掌擊你的右頰，你把另一面也轉給他。那願與你爭訟，拿你的內衣的，你連外衣也讓給他。若有人強迫你走一千步，你就同他走兩千步。求你的，就給他；願向你借貸的，你不要拒絕。」 默想 要跟隨天主，就是當... Read More →

今日聖言分享 瑪 5：33－37 耶穌說：「你們又一向聽過對古人說：『不可發虛誓！要向上主償還你的誓願！』我却對你們說：你們總不可發誓：不可指天，因為天是天主的寶座；不可指地，因為地是他的腳凳，不可指耶路撒冷，因為她是大王的城市；也不可指你的頭發誓，因為你不能使一根頭髮變白或變黑。你們的話當是：是就說是，非就說非；其他多餘的，便是... Read More →

FIRST READING (He gave you a food unknown to you and your fathers.) A reading from the Book of Deuteronomy (8:2-3, 14b-16a) Moses said to the people: “Remember how for forty years now the Lord, your God, has directed all your journeying in the desert, so as to test you by... Read More →

今日聖言分享 瑪 5：27－32 耶穌說：「你們一向聽說過：『不可姦淫！』我却對你們說：凡注視婦女，有意貪戀她的，他已在心裏姦淫了她。若是你的右眼使你跌倒，剜出它來，從你身上扔掉，因為喪失你一個肢體，比你全身投入地獄裏，為你更好；若你的右手使你跌倒，砍下它來，從你身上扔掉，因為喪失你一個肢體，比你全身投入地獄裏，為你更好。 又說過『誰若休妻，就該給她休書。』我却給你們說：除了姘居外，凡休自己的妻子的，便是叫她受姦污；並且誰若娶被休的婦人，就是犯姦淫。」 默想 求主使我們心靈、思想潔淨，杜絕... Read More →

... Read More →

今日聖言分享 瑪 5：17－19 耶穌說：「你們不要以為我來是廢除法律或先知；我來不是為廢除，而是為成全。我實在告訴你們：既使天地過去了，一撇或一劃也決不會從法律上過去，必待一切完成。所以，誰若廢除這些誡命中最小的一條，也這樣教訓人，在天國裏，他將稱為最小的；... Read More →